BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN TZID:Europe/Warsaw X-WR-TIMEZONE:Europe/Warsaw BEGIN:VEVENT UID:19108@night4u.pl DTSTART;TZID=Europe/Warsaw:20190702T110000 DTEND;TZID=Europe/Warsaw:20190707T170000 DTSTAMP:20190612T191507Z URL:https://night4u.pl/wydarzenia/etnokrakow-rozstaje-2019/ SUMMARY:EtnoKraków/Rozstaje 2019 DESCRIPTION:SPOTKANIE. MUZYKA PONAD PODZIAŁAMI \nXXI EtnoKraków/Rozstaje 2019\n\nZapraszamy do Krakowa na 21. edycję EtnoKraków/Rozstaje – jedn ego z najważniejszych festiwali w Europie prezentujących muzykę tradycy jną\, etno\, folkową i world music. Na początku lipca w Krakowie wystą pi ponad 100 artystów z kilkunastu krajów i trzech kontynentów. Tegoroc zne święto muzyki etnicznej w Krakowie to blisko 20 koncertów i bogactw o wydarzeń towarzyszących z udziałem artystów z całego świata: warsz taty muzyczne\, tradycyjnego rzemiosła\, noce tańca. Na Festiwal zaprasz amy od 2 do 7 lipca 2019. Organizatorami są Miasto Kraków\, Krakowskie B iuro Festiwalowe i Stowarzyszenie ROZSTAJE u Zbiegu Kultur i Tradycji.\n\n DRZEWO\nNajpierw na scenie teatralnej Nowohuckiego Centrum Kultury zobaczy my spektakl baletowy Bursztynowe drzewo Art Color Ballet w reżyserii i ch oreografii Agnieszki Glińskiej. To motto tegorocznej edycji festiwalu\, h istoria o formowaniu się społeczności w kontekście innych kultur\, opo wieść o źródłach środkowoeuropejskiej tożsamości\; echo starotesta mentowych psalmów\, Pieśni nad pieśniami\, romskich pieśni drogi\, z p oblaskiem kopuł cerkiewnych w tle\, pobrzękiem monet\, bursztynowym szla kiem\, horyzontem krainy Kalevy w oddali. To opowieść „starych i nowyc h czasów” – zapewnia Glińska. Ale też opowieść o walce\, nadziei\ , potrzebie miłości. Muzykę do spektaklu (wykonywaną na żywo) skompon ował Stanisław Słowiński\, autorem tekstów jest Jan Słowiński\, par tie wokalne wykonują Joanna Słowińska i Karol Śmiałek.\n\nSCENA INSPI RACJE\nKoncerty w przestrzeniach Muzeum Inżynierii Miejskiej stały się już tradycją festiwalu. W ramach „Sceny Inspiracje” wystąpi obwoła ny Paganinim XXI wieku węgierski skrzypek Felix Lajko ze swoim trio. Tama ra Obrovac – jedna z najoryginalniejszych artystek europejskiej sceny et nojazzowej – zaśpiewa z formacją Transhistra Ensemble (Chorwacja/Włoc hy/Słowenia). Koncertową premierą będzie Kukurba & Słowiński Project – spotkanie znanego z formacji Kroke wirtuoza altówki\, wokalisty – Tomasza Kukurby i jednego z najbardziej rozchwytywanych jazzowych skrzypk ów młodego pokolenia – Stanisława Słowińskiego. Autorska propozycja liderów projektu czerpie z tradycji jazzu\, rocka i muzyki świata. „ Scena Inspiracje” to tym razem również przestrzeń krakowskiej Alchemi i i koncert Artisena kwintetu Joachima Mencla inspirowany motywami muzyki tradycyjnej. Połączenie autorskiego stylu kompozytorskiego Mencla z duch em muzyki tanecznej stworzyło całkiem nową jakość. W Alchemii usłysz ymy też formację Trimagine i Marizę Nawrocką\, która – za sprawą a utorskich interpretacji wokalnych i kameralnych aranżacji instrumentalnyc h (Paweł Czarny & Michał Pepol) – z pieśni jidysz przełomu XIX i XX wieku w nowatorski sposób wydobywa ich oblicze subtelne i nieoczywiste. Z espół jest laureatem tegorocznego konkursu Polskiego Radia Nowa Tradycja .\n\nSCENA „IN CRUDO”\nW ramach sceny „In Crudo” w Muzeum Inżynie rii Miejskiej usłyszymy Svetlanę Spajić (Serbia)\, jedną z najbardziej cenionych i szanowanych postaci współczesnej kultury Bałkanów\, nie t ylko Serbii. Artystka należy bowiem do grona czołowych autorytetów w dz iedzinie dawnych\, przekazywanych ustnie tradycji wokalnych tej części E uropy. Międzynarodowe uznanie przyniosła jej zespołowi wierność dawny m zasadom tradycyjnego śpiewu i rewelacyjne\, bezkompromisowe\, emocjonal ne koncerty. W cyklu „In Crudo” wystąpi również pochodząca z polsk iego Spisza poetka i pieśniarka Teresa Mirga z zespołem Kałe Bała\; je j twórcze poszukiwania i głęboko zakorzeniona świadomość własnej tr adycji muzycznej pozwoliły na stworzenie własnego\, oryginalnego stylu\, ożywiającego magiczny świat Bergitka Roma z jego pasją\, radościami\ , smutkami i nostalgią. „In Crudo” to również przestrzeń dla grupy Virtualnaja Derevnia z Moskwy i Kijowa. Szeroki jest obszar poszukiwań a rtystycznych rosyjsko-ukraińskiej formacji\; praktykują i rekonstruują m.in. archaiczne pieśni tradycyjne dorzecza Dniepru i Wołgi. Artyści ma ją na koncie współpracę m.in. z Siergiejem Starostinem i ukraińską g rupą Derevo. Muzyka ponad podziałami!\n\nFORRÓ\, BALFOLK\, KRAKOWIAK – TANECZNIE POD GOŁYM NIEBEM\nKoncerty plenerowe wybrzmią tym razem po d Wawelem na Powiślu (5\, 6 VII). W piątek i sobotę sceną festiwalową za sprawą Bel Air de Forró (Brazylia) zawładną rytmy brazylijskie. Wy stąpią też zespoły sceny balfolk\, m.in. Loogaroo (Belgia) i Mr. Folxl ide (Czechy) – nurtu podbijającego Europę\, zapoczątkowanego we Franc ji i czerpiącego z tradycji muzyki tanecznej m.in. Portugalii\, Włoch\, Szwecji i Polski. Mocny akcent muzycznych i tanecznych tradycji środkowoe uropejskich postawią: Muzička & Dragúni (Słowacja)\, projekt: Czeremsz yna - Horyna - Todar (Polska/Ukraina/Białoruś) i transowa węgierska Mes zecsinka. Sobotni wieczór na Powiślu to również niezwykła energia eks perymentującego z tradycją fińskiego kwartetu wokalnego Tuuletar i char yzmatyczna Aziza Brahim – głos uchodźców Sachary Zachodniej. \nW nied zielę pasmo koncertów plenerowych zamknie – na scenie Nowohuckiego Cen trum Kultury – specjalizujący się w muzyce gospel Manchester Inspirati onal Voices z Wielkiej Brytanii.\n\nETNO DLA DZIECI\, WARSZTATY\, NOCE TA ŃCA\nBogaty program edukacyjny obejmuje warsztaty pieśni serbskich (Svet lana Spajić)\, ukraińskich (Młyneczek)\, rosyjskich (Virtualnaja Derevn ia)\, warsztaty bluesa (The Swing Experience)\, warsztaty tańców tradycy jnych: polskich (Piotr i Bogusia Zgorzelscy\, Raraszek)\, włoskich (Lassa til Abballari) i brazylijskich (Bel Mair de Forró). Przed nami też – j ak co roku – noce tańca w klubie Strefa i w klubie Alchemia: tym razem z muzyką włoską (Lassatil Abballari)\, w energii balfolk (Martin-Vojta- Mikulas / Mr. Folxlide)\, etnoelectro ( Kfjatek / Red Sun Rising / RSS B0Y S) i dedykowane tańcom tradycyjnym Europy Środkowej: Raraszek i Pokrzyk (Polska) / Muzička & Dragúni (Słowacja) / Szépszerével (Węgry).\n\n: -) ETNOKRAKÓW dla DZIECI :-) Dzieci i rodziców zapraszamy serdecznie do Nowej Huty na łąkę przed Nowohuckim Centrum Kultury na warsztaty z muzy ką i tańcami tradycyjnymi przeznaczone specjalnie dla najmłodszych! Spo tkania poprowadzi Kasia Chodoń i zespół Raraszek (2\, 3 VII). W NCK ró wnież koncert dla dzieci: Bajkowe kołysanki w wykonaniu grupy Swada (3 V II).\n>>>>Dla Dzieci i Rodziców również – specjalny kącik w przestr zeni widowni w trakcie koncertów w Muzeum Inżynierii Miejskiej (3\, 4 VI I)\n\nFestiwalowe koncerty i warsztaty będą się odbywały w Muzeum Inż ynierii Miejskiej\, w Nowohuckim Centrum Kultury\, na Powiślu 11 (koncert y plenerowe)\, w Muzeum Etnograficznym\, w ŻyWej Pracowni\, klubach Alche mia i Strefa\, w ośrodku Kontakt – Przestrzeń Ruchu i Tańca. \n\nSpot kajmy się na Rozstajach! W EtnoKrakowie!\n- - - - - - - - - - - - - \n>> BILETY na spektakl Bursztynowe drzewo (NCK) w cenie 80 zł dostępne w kas ie NCK oraz na portalu: https://biletyna.pl/spektakl/Bursztynowe-Drzewo-Ar t-Color-Ballet\n- - - - - - - - - - - - - \n>> BILETY na koncerty w MUZEUM INŻYNIERII MIEJSKIEJ oraz w ALCHEMII w cenie 20 zł – 40 zł w sprzeda ży od 30 maja od 15.00 --> http://www.biurofestiwalowe.pl/bilety/etnokra kow.html\nKarnet całodniowy na 3 lipca (MIM) – 60 zł\nKarnet całodnio wy na 4 lipca (MIM) – 60 zł \n- - - - - - - - - - - - - \n>> BILETY na koncert dla najmłodszych: Bajkowe kołysanki (Swada) dostępne w kasie NC K oraz na portalu: www.biletyna.pl\nKarnet na cały festiwal (z wyłączen iem wydarzeń w NCK) – 160 zł\n- - - - - - - - - - - - - \nKoncerty 5\, 6 lipca organizowane na Powiślu oraz 7 lipca przed NCK – wstęp wolny\ n\n\n>>>>>>>>>>>>>>>>>>>>\n>>>>>>>>>>>\nWsparcia finansowego udzielili: Gm ina Miejska Kraków\, Narodowe Centrum Kultury i Województwo Małopolskie ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://night4u.pl/wp-content/uploads/2019/06/46 163_image_61463315_2464765523579517_1316035763984400384_n.jpg CATEGORIES:małopolskie LOCATION:EtnoKraków\, Kraków\, Poland GEO:50.061685;19.937407 X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=Kraków\, Poland;X-APPLE-RA DIUS=100;X-TITLE=EtnoKraków:geo:50.061685,19.937407 END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Warsaw X-LIC-LOCATION:Europe/Warsaw BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20190331T030000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE END:VCALENDAR