International Jazz Meeting”: Hadasik & Friends & Espresso Doppio

„International Jazz Meeting”: Michał Hadasik & Friends & Espresso Doppio

[English version below]

Szarość zimowych dni wpędza Cię w rutynę? Szukasz pozytywnych wibracji na środowy wieczór? Wpadnij do Nas na niezwykle energetyczny koncert wypełniony pozytywną energią!

Zapraszamy Państwa na jedyne tego typu wydarzenie we Wrocławiu, podczas którego na scenie naszego klubu zderzą się kultury wielu krajów, będą rozbrzmiewać dźwięki melodii charakterystyczne dla słonecznej Italii, energetycznej Hiszpanii oraz sensualnej Kuby. Pozytywna energia płynąca od artystów, niebanalność brzmień oraz zawsze przyjazna gawęda w wykonaniu Michał Hadasik spowije cały ten projekt w niezapomniany, pełen artystycznych doznań wieczór.

Na naszej Scenie pojawią się Nasi włoscy przyjaciele: Luigi Leoni & Giuseppe Antonacci jako znany szerszej, wrocławskiej publice duet pod wdzięczną nazwą: Espresso Doppio.

Scena pod RegałemVertigo Jazz Club & Restaurant.
Dołączą do nich przyjaciele: na skrzypcach i wokalu pojawi się Malwina Kulisiewicz, z nutą teatralną pojawi się Marek Sieradzki: aktor młodego nurtu niezależnego , związany z teatrem Polonia, oraz teatrem F’art oraz Sceną pod Regałem. Wieczór poprowadzi i zagra na fortepianie , dyrektor artystyczny wrocławskiej Sceny pod Regałem, Michał Hadasik.

W repertuarze największe włoskie i kubańskie przeboje,nie zabraknie muzyki z pogranicza takich gatunków muzycznych jak: GipsyJazz, Swing oraz Blues. Serdecznie polecamy i zapraszamy!

Bilet nie jest gwarancją miejsc siedzących w klubie, rezerwacji można dokonać pod adresem: emenago.com/i/vertigojazz

[ENG]

Dear Friends,

We are above excited to invite you all to an unforgettable and exceptional event that will take place here in our club in Wrocław. We guarantee an international musical journey through sunny Italy, energetic Spain and sensual Cuba. Our artist will provide you with not only positive energy, but also friendly atmosphere and a little chit-chat from one and only Michał Hadasik.

It will be undoubtedly an amazing and unique night that we can not wait to experience with you. On our stage we will welcome our dearest italian friends: Luigi Leoni & Giuseppe Antonacci from the well-known Espresso Doppio. What is more, an polish accent will be preserved by for you by marvellous artists from Scena Pod Regałem and Vertigo Jazz Club & Restaurant: a woman who not only can tell a beautiful story with her voice, but also plays a violin like no one else – Malwina Kulisiewicz and a theatrical beast Marek Sieradzki. The whole evening will be hosted by a man with a true artistic soul, founder of Scena Pod Regałem – Michał Hadasik.

You will here the biggest italian and cuban hits that will make you forget about the windy weather outside and take you to these sunny countries where music never stops. If you are interested in spending your evening with a glass of wine, group of friends and music from such genres like: Gipsy Jazz, Swing and Blues – this event is just perfect for you!<3.

Feel free to invite all of your friends and family and let us take you for an unforgettable journey.

Reserve yourself a seat today: emenago.com/i/vertigojazz