Miasto, którego nie było – spektakl Kolektywu Kejos

Pełna emocji, wzruszająca historia, wyjątkowe połączenie technik teatralnych i cyrkowych oraz grana na żywo, znakomita muzyka – w listopadzie zapraszamy na „Miasto, którego nie było” Kolektywu Kejos The-At-Er.

Spektakl łączy w sobie techniki sztuki cyrkowej, takie jak akrobatyka, akrobatyka powietrzna (sztrabaty, trapezy), koło akrobatyczne (Cyr wheel) i żonglerka, z elementami teatru tańca, teatru ruchu i teatru plastycznego. Połączenie to jest możliwe dzięki wyjątkowemu na polską skalę zespołowi złożonemu z doświadczonych ludzi teatru oraz artystów związanych z tańcem, muzyką i nurtem Nowego Cyrku.

Przedstawieniu towarzyszy grana na żywo muzyka, inspirowana folklorem polskim, żydowskim, ukraińskim i cygańskim, a także polskimi szlagierami dwudziestolecia międzywojennego.

„Miasto, którego nie było” powstało z okazji obchodów jubileuszu 700-lecia Lublina. Inspiracją do stworzenia scenariusza była przedwojenna historia miasta, legendy, mity, opowiadania oraz twórczość artystów związanych z Lublinem, takich jak Franciszka Arnsztajnowa, I.B Singer, Edward Hartwig.

To niezwykła opowieść o mieście częściowo wyobrażonym: przestrzeni spotkań ludzi odmiennych i nie do końca poznanych, miejscu nieustannego krzyżowania się kultur, postaw, sposobów na życie. Prowadzi to z jednej strony do nieuchronnych nieporozumień i konfliktów, a z drugiej – do tworzenia życiodajnej, twórczej energii, która buduje przestrzeń społeczno-kulturową miasta. Poprzez przywołanie zarówno fikcyjnych, jak i prawdziwych historii, powstał wielowymiarowy, oniryczny świat, którego być może nigdy nie było, z pewnością już nie ma, ale w jakiś sposób przeczuwamy jego potencjalną obecność.

Spektakl wyprodukowany został z okazji jubileuszu 700-lecia Miasta Lublina przez festiwal Carnaval Sztukmistrzów i Stowarzyszenie Kejos The-At-Er z Wrocławia przy współpracy z FAMA Centrum Biblioteczno-Kulturalne we Wrocławiu oraz Festiwalem OFCA w Oleśnicy.

Twórcy:
Scenariusz, koncepcja: Jacek Timingeriu, Marta Kuczyńska
Reżyser: Jacek Timingeriu
Drugi reżyser: Marta Kuczyńska
Kierownictwo muzyczne: Katarzyna Timingeriu
Scenografia i kostiumy: Diana Jonkisz, Anna Hul
Reżyseria światła: Maciej Dziaczko
Pomoc choreograficzna: Ewa Wagner
Występują: Marta Kuczyńska, Zuzanna Nir, Matylda Górska, Marcin Janiak, Adam Banach
Muzycy: Katarzyna Timingeriu, Jacek Timingeriu, Mikołaj Nowicki, Mateusz Nowicki

www.kejos.org

————– ENGLISH —————–

“Nevertown” is a new circus and theatre show. It combines circus techniques, such as acrobatics, aerial acrobatics (straps, trapeze), Cyr-wheel, and juggling with elements of dance, movement and visual theater. This mix of arts is possible due to the unique team of specialists and artists related to dance, music and the contemporary circus arts. The performance was created to celebrate the 700th jubilee of Lublin.

The script was inspired by the pre-war history of the city, its legends, myths, tales and the works of artists related to Lublin, such as Franciszka Arnsztajnowa, I. B. Singer, Edward Hartwig. The show is accompanied by live music, inspired by Polish, Jewish, Ukrainian and Gypsy folklore, as well as hits of the Polish interwar period.

The performance tells a tale of a semi-imaginary city. The space of encounters for unique, not-fully-realistic personas. The crossing place of cultures, attitudes, lifestyles. It leads to unavoidable misunderstandings and conflicts, and on the other hand – to the creation of life-giving energy, composing the socio-cultural space of the city. Joining both: the true and the fictional stories, an oniric, multidimensional world has been created – a world which perhaps has never existed, and certainly doesn’t exist anymore – but its potential presence can still be felt.

The spectacle was produced for the 700th jubilee of the City of Lublin by Carnaval Sztukmistrzów and KE-JOS-THE-AT-ER from Wrocław, with co-operation from FAMA Wroclaw and the OFCA Festival from Oleśnica.

Script, concept: Jacek Timingeriu, Marta Kuczyńska
Director: Jacek Timingeriu
Second Director: Marta Kuczyńska
Musical Director: Katarzyna Timingeriu
Scenography and costumes: Diana Jonkisz, Anna Hul
Lighting Director: Maciej Dziaczko
Choreographical help: Ewa Wagner
Starring: Marta Kuczyńska, Zuzanna Nir, Matylda Górska,
Marcin Janiak, Adam Banach Musicians: Katarzyna Timingeriu,
Jacek Timingeriu, Mikołaj Nowicki, Mateusz Nowicki