Scena54: Day Before Carnival (5.01)

— For english scroll down —

Zrób sobie bifor przed Karnawałem! ????
5.01 (sobota) w Scenie54 przy Dolnych Młynów 10, zagra wystrzałowy duet:

? DJ DRED
Party Rocker, Turntablista, fanatyk multi stylowego grania. Za gramofonami od 8 lat. Nie boi się pełnych emocji mixów okraszonych sporą dawką skreczu. Wkłada całe serce w to, co wydarzy się na parkiecie i dba o to, by zaskoczyć najbardziej wybrednych bywalców klubów.

? Agnieszka Matusik
Skrzypaczka biorąca udział w wielu projektach muzycznych zarówno jako solistka, w duetach z Dj’ami oraz jako członek najbardziej energetycznego, kobiecego zespołu muzycznego – Electric Girls ⚡ Na scenie klubowej od 2009 r. Podczas improwizacji tworzy niestandardowe połączenia, przeplatając liryczne brzmienie skrzypiec z muzyką klubową.

Brzmi jak dobre przygotowanie przed karnawałem, prawda? 🙂
Zapraszamy od 22:00!

We think that the Carnival needs a before party!????

5.01 (Saturday) in Scena54 at Dolnych Młynów 10 an amazing duo will make your night:

? DJ DRED
Party Rocker, Turntablist, multistyle music fanatic. Uses gramophones for 8 years. He’s not afraid of full-on emotional mixes sprinkled with a good dose of scratch. He puts his whole heart into what happens at the dancefloor and makes sure to surprise even the most fussy clubgoers.

? Agnieszka Matusik
A violinist who takes part in many musical projects, both as a soloist, in duets with DJ’s and as a part of the most the most energetic, female band – Electric Girls. On the club scene since 2009. During her improvisations she creates surprising fusions, merging the lyrical sound of violin.

Sounds like a good intro to the Carnival, right? 🙂
Starting at 10PM!