ENGLISH VERSION BELOW // www.where2b.org/RinMusicClub
Zapraszamy na Imprezę Sylwestrową 2018 / 2019
*** DISCO FEVER ***
Zabawa do białego rana w doskonałej atmosferze, atrakcyjnej lokalizacji przy krakowskim rynku oraz z największymi przebojami muzyki disco od lat 70-tych po brzmienia współczesne.
Zagra DJ FOCUS
150 PLN – Cena za osobę (do 25.11)
180 PLN – Cena za osobę (do 23.12)
200 PLN – Cena za osobę (po 23.12)
W CENIE:
1) Rezerwacja imienna / Miejsce siedzące
2) Toast noworoczny z lampką szampana
3) OPEN BAR: bez ograniczeń przez całą noc
a) Piwo lane Żywiec 0,5l
b) Wódka Żołądkowa deLuxe, Martini Bianco, Wiśniówka, Cytrynówka
c) Napoje: Pepsi, 7UP, soki owocowe, woda mineralna
4) SZWEDZKI STÓŁ:
– Napoje gorące: kawa, herbata,
– Bufet słodkości,
– Rolada serowa z mięsem i warzywami,
– Nuggetsy z dipem czosnkowym,
– Pieczeń wiedeńska z jajkiem i warzywami,
– Pałeczki z kurczaka w panierce,
– Trójkąciki z sera camembert z oliwkami,
– Pomidory z pesto, mozzarellą i bazylią,
– Sałatka jarzynowa z jajkiem,
– Sałatka śledziowa po krakowsku,
– Deska przekąsek: kabanos, warkocz serowy wędzony, pasztet ze śliwką, ogórki i pieczarki konserwowe,
– Owoce,
– Pieczywo ciemne i białe.
Po godz. 24.00 Wstęp do lokalu w cenie 50 zł.
Impreza Zamknięta / Start 20:00 / Party Elegant
INFO & BILETY: 608 399 538 / 602 361 526
Przelewu można dokonać na konto ING Bank Śląski: 22 1050 1445 1000 0091 3908 2599
(F.H.U. IMPULS, Łukasz Warmuz, 31-009 Kraków, ul. Szewska 14)
Z dopiskiem „ Sylwester RIN + numer telefonu + imię i nazwisko + ilość osób”
Dla przelewów zagranicznych: IBAN: PL22105014451000 009139082599, SWIFT Code: INGBPLPW.
RIN music club: Kraków, ul. Szewska 14,
www.facebook.com/rinclubkrakow, kontakt@rinclub.pl
——————————————————————————
/ENGLISH VERSION/
New Year’s Eve 2018 / 2019 *** DISCO FEVER ***
In the climatic club, placed in an attractive location, near the Cracow Main Square, with the biggest music hits, from the 70’s to the modern sounds.
Music by DJ FOCUS
150 PLN – Price per person (until November 25)
180 PLN – Price per person (until December 23)
200 PLN – Price per person (after December 23)
INCLUDED:
1) Personal reservation / Seating place
2) New Year toast with a glass of champagne
3) OPEN BAR: without limits all night
a) Beer Żywiec 0.5l
b) Vodka Żołądkowa deLuxe, Martini Bianco, Cherry and Lemon Vodka
c) Soft drinks: Pepsi, 7up, fruit juices, mineral water
4) BUFFET:
– hot drinks: coffee, tea
– sweet buffet
– cheese roulade with minced meat and vegetables
– nuggets chicken with garlic sauce
– viennese roast with eggs and vegetables
– chicken batons in breadcrumbs
– triangles from camembert cheese with olives
– tomatoes with pesto, mozzarella and basil
– vegetable salad with egg
– Cracow herring salad
– board of snacks: kabanos, smoked cheese braid, pate with plum, cucumbers and tinned mushrooms
– fruits
– dark and light bread
After midnight entrance 50 PLN.
Party Closed / Start at 8 PM / Party Elegant
INFO & TICKETS: + 48 608 399 538 / + 48 602 361 526
Transfer may be made to the account: ING Bank Śląski: 22 1050 1445 1000 0091 3908 2599
(F.H.U. IMPULS, Łukasz Warmuz, 31-009 Kraków, ul. Szewska 14)
With the note:
„New Year’s Eve RIN, name + number of people + phone number”
For foreign transfers: IBAN: PL22105014451000 009139082599, SWIFT code: INGBPLPW.
RIN music club: Kraków, Szewska 14 St,
www.facebook.com/rinclubkrakow, kontakt@rinclub.pl